KanalpassZum Service

Der Mund bewegt sich. Der Ton kommt später.

Suchen Sie eine kurze Szene mit einer deutlich sichtbaren sprechenden Person. Ein Kommentar über einem Spielfeld eignet sich weniger gut, weil Sie den Sprecher nicht sehen.

Erster Vergleich: Ist nur dieser Sender betroffen?

  1. Lassen Sie die auffällige Szene einige Sekunden laufen. Merken Sie sich: Kommt die Stimme vor oder nach der Lippenbewegung?
  2. Öffnen Sie einen anderen Sender oder Film mit einem sichtbaren Gespräch. Verwenden Sie dabei dieselben Lautsprecher.
  3. Stimmt das zweite Beispiel, wechseln Sie wieder zurück. Falls die Wiedergabe mehrere Tonspuren anbietet, wählen Sie versuchsweise eine andere und vergleichen Sie erneut.

Zweiter Vergleich: Was hören die TV-Lautsprecher?

Benutzen Sie Bluetooth-Kopfhörer oder eine Soundbar, merken Sie sich zuerst den Namen des aktiven Audioausgangs. Wählen Sie für den kurzen Vergleich die eingebauten TV-Lautsprecher. Ändern Sie die Lautstärke vorsichtig. Schalten Sie anschließend zu Ihrem üblichen Ausgang zurück.

Nur der Kopfhörer oder die Soundbar fällt auf
Prüfen Sie im Gerätehandbuch, ob eine Anpassung für die Tonverzögerung vorgesehen ist. Notieren Sie den Ausgangswert. Verändern Sie ihn nur in kleinen Schritten und spielen Sie dieselbe Szene erneut ab. Wird es schlechter, stellen Sie den Ausgangswert wieder ein.
Ein einzelner Sender fällt an beiden Ausgängen auf
Lassen Sie die allgemeinen TV-Einstellungen zunächst wie sie sind. Melden Sie Sender, Uhrzeit, Sprache der Tonspur und ob die Stimme zu früh oder zu spät kommt.
Mehrere Apps zeigen dasselbe Verhalten
Notieren Sie Fernseher, externen Zuspieler und Audioausgang getrennt. Der Fehler kann auf dem Weg zwischen diesen Geräten entstehen. Diese Angaben helfen bei der Auswahl des nächsten Tests.

Eine Meldung, mit der der Service arbeiten kann

„Heute gegen 20:15 Uhr war die Stimme beim Nachrichtensprecher zu spät. Über die eingebauten TV-Lautsprecher stimmt sie, über meine Bluetooth-Kopfhörer nicht. TV-Modell: …“

Das lokale Bildlabor spielt ein sichtbares Muster ohne Ton ab. Für den Tonvergleich brauchen Sie eine Sendung mit Sprache.

Beobachtung an den Service gebenWeitere Bild- und Tonprobleme